joye

joye
Joye, f. penac. Signifie tantost liesse et esgayement d'esprit, Laetitia, Gaudium. Tantost une chose precieuse, rare, et de grand prix, soit pierre precieuse, perle, bague, carquan, pendant, ou autre tel affiquet de prix, composé d'une ou de plusieurs pieces rares. Selon ce on dit, Joyau pour le mesme, et Joyaux au pluriel, et enjoyallier une femme, pour l'emmeubler de tels joyaux, et Joyallier m. acut. Le marchand faisant trafficque de Joyaux, Gemmarius. Ou enchasseur de pierres precieuses en anneaux ou joyaux, Compositor gemmarum, Come Pline l'appelle au ch. 5. du liv. 37.
Une joye fort grande et excessive, Hilaritas profusa, Laetitia effusa.
Que signifie cette joye? Que veut dire cette joye? Quid istuc gaudij est?
Joye trop grande et excessive, Luxuriosa laetitia.
Annoncer à quelqu'un quelque soudaine joye, dequoy il ne se doubtoit point, Obiicere laetitiam alicui.
Je ne sçay où je suis de grande joye que j'ay, {{o=jay}} Prae gaudio vbi sim nescio.
Il ne pouvoit celer sa joye, Tacitum continere gaudium non poterat.
Combler une joye, Cumulare gaudium.
Estre comblé de joye, Cumulari gaudio.
Donner joye et liesse, Gaudium et laetitiam agitare, Laetitiam ferre, Dare laetitiam.
Dieu t'en envoye joye, Foeliciter istam rem tibi venire cupio.
Dieu nous en doint joye, Dij immortales approbent. B.
Dieu t'en doint froide joye, Que froide joye t'en envoye Dieu, Quae quidem res tibi vertat male. B. ex Terent.
Estre en joye, Laetitia affici.
Fondre en joye, Alacritate futili deliquescere.
Mettre en joye, Hilaritatem afferre, in laetitiam coniicere.
Monstrer par ses yeux une joye qu'on a, Gaudium proferre.
Nous avons tous monstré grand signe de joye, Laeditiam apertissime tulimus omnes.
Recevoir joye, Gaudium accipere.
Remplir de joye, Gaudio delibutum reddere.
Rempli de joye, Gaudio delibutus,
Saulter de joye, Exultare.
En saultant de joye, Exultanter.
Cette si grande joye m'est survenuë, Tanta haec laetitia oborta est mihi.
Tenir sa joye enclose sans la monstrer, Gaudere in sinu.
Tourner une joye en tristesse, Mutare gaudium moerore.
Chose qui attire et incite à joye, Laetabilis.
Un escri portant signification de joye à la mode rustique, Iubilum iubili.
Avec joye, Cum laetitia, Laete.
Fille de joye, Meretrix, Prostibulum.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • joye — JOYE. s. f. Passion, mouvement agreable que l ame ressent dans la possession d un bien, ou effectif, ou imaginaire. Grande joye. joye extraordinaire. joye excessive. joye immoderée. longue joye. courte joye. fausse joye. joye publique.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Joye — ist der Familienname folgender Personen: Dan Joye (* 1985), US amerikanischer Rennrodler George Joye ( 1495–1553), englischer Geistlicher Gilles Joye (1424/5–1483), belgischer Theologe, Dichter, Sänger und Komponist Prudent Joye (1913–1980),… …   Deutsch Wikipedia

  • Joye — Apparemment une variante de Joie, surnom donné à une personne joyeuse, mais aussi prénom féminin (latin Gaudia, de gaudium = joie). A noter cependant que Joye pourrait bien être, comme Joy, une variante de l ancien prénom Josse (voir ce nom). Le… …   Noms de famille

  • Joye — This name derives from the Old French or Medieval English joie meaning joy and was originally given as a nickname to a joyous or cheerful person. In some cases, it may derive from the popular female personal name Joie given to a child to express… …   Surnames reference

  • Joye — Provenance. Diminutif de Josse. Vient du germain gauz , nom d une divinité. Se fête le 13 décembre. Histoire. De noblesse bretonne et frère du roi Judicaël, Josse fuit la cour et son pays pour se retirer dans la solitude vers 635. Il mène ainsi… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Joye — /dʒɔɪ/ (say joy) noun Col (Colin Frederick Jacobsen), born 1937, Australian rock singer and musician, lead singer of the Joy Boys …  

  • George Joye — (also Joy and Jaye) (c. 1495 ndash; 1553) was a 16th century Bible translator who produced the first printed translation of several books of the Old Testament into English (1530 1534), as well as the first English Primer (1529).His… …   Wikipedia

  • Gilles Joye — (* 1424/25 in der Diözese Tournai (?); † 31. Dezember 1483 in Brügge) war ein flämischer Theologe, Dichter, Sänger und Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Gilles Joyes Portrait 3 Das Werk …   Deutsch Wikipedia

  • Col Joye — Birth name Colin Frederick Jacobsen Also known as The Golden Boy Born 13 April 1936 (1936 04 13) (age 75) Origin Australian …   Wikipedia

  • Gilles Joye — (1424 or 1425 – December 31, 1483) was a Franco Flemish composer of the Renaissance. A member of the Burgundian school, he was known mainly for his secular songs which were in a lyrical and graceful style. Life He may have come from Kortrijk,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”